A Srta. Kobayashi é uma funcionária comum que leva uma vida bem banal e mora sozinha em um pequeno apartamento - até que ela salva a vida de um dragão fêmea em apuros. Esse dragão, chamado Tohru, é capaz de se transformar numa adorável garota humana (com chifres e um longo rabo) que fará de tudo para retribuir seu gesto, queira a Srta. Kobayashi ou não! Com esse persistente e amoroso dragão como colega de apartamento, tudo fica mais difícil, e a vida normal da Srta. Kobayashi está prestes a ir pelos ares!
Onde assistir
-
Crunchyroll
ver opções completas Dados de disponibilidade: JustWatch
- Temporadas
- 2
- Episódios exibidos
- 25
- Último exibido
- S02E12
- Duração total
- 10h
Linha do tempo quando cada temporada foi ao ar
- Temporada 1 janeiro de 2017 – abril de 2017 13 episódios
- a série ficou 4 anos e 3 meses parada
- Temporada 2 julho de 2021 – setembro de 2021 12 episódios
-
S02E01 Ilulu, a Nova Dragão! (Por favor, cuidem bem dela.)
8 de julho · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Com inveja do novo maid café que abriu na cidade, Tohru decide provar que é uma empregada muito melhor que as outras e se candidata a uma vaga de emprego no local, mas as coisas não saem exatamente como ela quer. Mais tarde, a vida pacífica de Kobayashi é abalada pelo advento de uma poderosa dragoa com uma visão bastante particular da humanidade.
-
S02E02 Kobayashi, o Garanhão! (Em Vários Sentidos)
15 de julho · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Por se identificar um pouco com a situação de Ilulu, Kobayashi decide dar outra chance pra pequena dragão se explicar, e fica perambulando na saída da estação em busca dela. Quando descobre que Ilulu estava sendo atacada por um dragão matador, Kobayashi a salva, mas não sem antes requisitar uma mãozinha da Tohru. Agora as duas terão que ensinar Ilulu a se comportar no mundo humano e a trilhar um caminho para si mesma.
-
S02E03 Atividades Extracurriculares (É Claro Que Não São Normais)
22 de julho · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Saikawa visita Kanna para brincarem a sós, mas o momento íntimo das duas amigas é interrompido pela presença da Ilulu, que ainda não superou as atrocidades que cometeu contra os humanos e o planeta. Lucoa tenta reverter a situação e fazer a pequena dragão se enturmar. Mais tarde, Kobayashi recruta uma força-tarefa para encontrar um uniforme de empregadinha perfeito para realizar o sonho da Srta. Kobayashi, e depois sai em busca de um hobby para si.
-
S02E04 Em Roma, Faça Como Os Romanos (É Difícil Se Misturar)
29 de julho · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Kobayashi e Elma entram em uma disputa de programação para ver quem é a melhor. Tohru e Elma fazem uma ronda de segurança na vizinhança em busca de um sujeito suspeito que está assustando a população. Kobayashi e Tohru levam Kanna e suas amiguinhas para brincar no parque de diversões.
-
S02E05 Junto Com Você (Bem, Se A Gente Se Der Bem)
5 de agosto · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Perguntadas pela Srta. Kobayashi, Elma e Tohru relembram como elas se conheceram, num momento muito distante da história humana. De volta ao tempo presente, Tohru ajuda Ilulu a deixar de ser uma parasita encostada e arranjar logo um emprego. Em seu novo ofício, Ilulu recebe treinamento de um jovem garoto com hormônios à flor da pele.
-
S02E06 Casal Improvável (Um dos Dois é um Dragão)
12 de agosto · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Shouta está farto das investidas insensatas e inconvenientes da Lucoa, e tenta identificar o ponto fraco dela para usar de contragolpe. Os pais de Takiya vão visitar sua casa, mas Fafnir se nega a fazer sala e perder seu precioso tempo jogando o novo lançamento. Kanna e Saikawa saem para passear ao longo do rio e provar que são mais corajosas do que parecem.
-
S02E07 Bom Senso (Cada Um Tem o Seu)
19 de agosto · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Fafnir pede a Lucoa que pose para ele para que ele possa fazer uns esboços para seu mangá que ele venderá numa convenção. Tohru divaga em pensamentos sobre o porquê as pessoas dormem. Kanna tem uma aventura na escola ao procurar por fantasmas.
-
S02E08 No Mundo Todo, Só Tem Uma (Coloque Aqui Sua Palavra Favorita)
26 de agosto · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Shouta decide criar um talismã mágico como presente de Dia dos Pais, mas a receita de seu grimório acaba dando muito errado. A Srta. Kobayashi pega uma gripe das fortes, preocupando e muito a querida empregadinha dragão. E quando alguém esquece uma linda boneca na Vendinha Oboro, Ilulu relembra tristes momentos de seu passado e sai em busca de sua dona.
-
S02E09 Tem Uma Série de Motivos (Elma Pra Dar e Vender)
2 de setembro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Elma está farta de ser explorada pela máquina capitalista e organiza uma série de movimentos proletários para obter melhores condições trabalhistas. Kanna e seus amigos querem fazer um piquenique nas montanhas, e chamam a única adulta com tempo livre para acompanhá-los: a própria Elma. Por fim, Elma decide desafiar Tohru para uma batalha definitiva e passar a limpo o passado e a rivalidade entre as duas.
-
S02E10 Férias de Verão da Kanna (Exibido em Duas Línguas?!)
9 de setembro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Kanna briga com Kobayashi e foge de casa, indo parar em Nova York. Lá, ela faz uma nova amiga que está correndo sérios apuros. Mais tarde, já de volta ao Japão, Kanna passa uma tarde preguiçosa ao lado de Kobayashi.
-
S02E11 Cadeira Premium (Sem Custo Adicional)
16 de setembro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Kobayashi está com dor nas costas, e compra uma série de bugigangas diferentes para tentar aliviar a tensão. Contrariada por Kobayashi se recusar a aceitar a solução fácil (de comer rabo de dragão ao molho madeira), Tohru se sente conflitada quanto ao seu motivo de vida. Mais tarde, Kobayashi recebe em sua firma a visita do Imperador do Fim, o pai da Tohru, que lhe revela detalhes do passado de sua filha e da guerra dos dragões.
-
S02E12 A Vida é um Ciclo sem Fim (Mas Você Pode Fazer Pausas)
23 de setembro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
A turma vai passear em um festival de verão, e Kobayashi fica receosa sobre seu relacionamento com Tohru, temendo que ela não esteja à altura da afeição da poderosa e destemida dragão. Mais tarde, Lucoa convida a galera para passar uma tarde no parque apreciando as flores, e a Tohru faz uma série de preparativos para garantir que será um dia totalmente inesquecível.